EQUIPMENT RENTAL

Interpretation Equipment Hire

Tour Guide System (Bidule)

A tour guide system is a portable wireless system used to send an audio message from a presenter to their audience.

Simultaneous interpretation System (SIS)

Simultaneous Interpretation systems are equipment’s that enable meeting participants to hear and be heard by each other.

Why You need Simultaneous Interpretation System for Your Meetings

Accessibility

SIS makes it easy for a wider group of speakers to participate in the meeting and allows a larger audience to follow the proceedings (either as passive listeners or after the fact via recordings).

Saves Meeting Time

SIS eliminates the need for speakers to constantly trade microphones, as each speaker has a personal mic. This saves time It is always clear who is speaking because each microphone has a light that illuminates when on.

Enables Language Interpretation

With multi-lingual groups. The individual mics allow the floor feed to be sent directly to the interpreter, so that he/she has a clear audio signal to translate.

Aesthetics

The sleek and polished appearance of the systems signals professionalism and respect for all participants. By giving each speaker a personal microphone, it also shows a commitment to valuing each person’s voice.

Simultaneous Interpretation Systems / Wired and Wireless

Wired Conference Mic Systems

  • Encourages participation by giving all participants a right and ability to speak and be heard.
  • Wired digital systems are ideal for settings where equipment is set-up once and infrequently moved such as hotel conference rooms or board meetings etc.
  • Built-in audio recording capabilities for future playback or publication – simply plug in an external USB stick and select your desired format.
  • Each Delegate Unit has its own push-to-talk button, enabling participants to simply press their button to be heard by the audience. There is also a voice activation mode, so participants do not have to press a button to be amplified.
  • or language translation applications, the system supports four languages.

Wireless Conference Mic Systems

Wireless conferencing systems are ideal for settings where compactness, portability, and ease of setup are top priorities.

Ideal for multipurpose rooms where the equipment must be regularly broken down for storage.

System is ideal for Hotels, Conference venues, City, County, Government or any other organizations that have regular public meetings.

Used with meeting suite software to create and display the session agenda, manage the flow of speakers, and control voting procedures and records.

Chairman and delegate units have headphone jacks for assistive listening or language interpretation

Interpretation Booths

Newbridge offers simultaneous interpreter booths, designed to meet client’s expectations. These interpreter booths are made from aluminum and acoustic materials.

They are designed for easy setup and set-down. The booths include a working table, 2 roof ventilation units, and cable conduits in the front and back sidewalls for ease of running power strips, as needed.

Table top interpreters’ booths

Tabletop interpreter booths measure a roomy 55.1 in/140 cm across, 27.5 in/70 cm high, and 27.5 in/70 cm deep and weigh only 54 lbs./24.5 kg. The booths are ideal where air travel is required or where there is limited space for setting up a full-size booth.